Aviso por los comentarios

AVISO: Es probable que en algunas redes sociales existan cuentas, muros o perfiles a mi nombre. NADA DE ESO ES VERDADERO.

Las únicas 2 (dos) vías de sociabilidad virtual que manejo son este blog y mi página en FB. Ninguna otra cuenta, muro o perfil —en Facebook, Twitter o donde sea— me representa. Por lo tanto, no me hago cargo de lo que ahí puedan decir o escribir personas inescrupulosas.

martes, 29 de abril de 2014

LECTURARIO # 22. Fernández Díaz, Osorio, Andruetto, Roth

* "Las mujeres más solas del mundo" es un buen libro de cuentos que se presenta como suma de relatos, crónicas o misceláneas. Su autor es el conocido periodista Jorge Fernández Díaz, que aquí compone una galería del asombro de lo cotidiano que resulta una estupenda incursión en la mejor literatura fantástica (que en mi opinión es la que no se nota; la que no se impone como tal). Es obvio que lo elogio declarando, a la vez, que estoy a años luz de sus posiciones políticas, pero lo que me importa, como lector, es que en este libro hay decenas de narraciones y algunos microrelatos de la mejor estirpe, que hacen de la lectura de esta antología personal una delicia. Lo que me lleva a preguntar una vez más por qué será que hay tantas resistencias académicas a admitir a las mejores plumas del periodismo argentino en el olimpo literario. Me parece que el caso de JFD es uno de esos. (Capital Intelectual).

* También leí "Mika", la notable novela de Elsa Osorio que recupera la vida de una mujer absolutamente impar, que protagonizó el Siglo XX y, como militante revolucionaria, llegó a ser capitana del famoso POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista) durante la Guerra Civil Española. Nacida en Argentina y casi desconocida, este libro la rescata del olvido. Claro que no es una biografía, es una novela, que ineludiblemente compone una existencia de fábula. Cierto que la lectura se hace un tanto fatigosa por momentos, pero el interés no decae porque lo sostiene la permanente peripecia de esa asombrosa mujer nacida en 1902 y fallecida en 1992, de la que poco o nada se sabía (al menos yo lo ignoraba todo) y sin embargo había tanto y tan literario por saber. (Seix Barral).

* De la consagrada María Teresa Andruetto, ganadora en 2012 del Premio Hans Christian Andersen que otorga el IBBY y que es considerado el mayor reconocimiento a la así llamada (a mí no me gusta ese nombre) "literatura infantil", leo durante un fin de semana "Huellas en la arena". Se trata de un conjunto armónico y sutil de relatos cortos, muchos de ellos con reminiscencias de las Mil y Una Noches y ciertas tradiciones de Medio Oriente. Desiertos, camellos, visires, sultanes, adivinos y dragones recorren estas páginas, plenos de encanto y paradojas, conviviendo con algunos textos americanísimos, e incluso cordobeses como la autora. No es lo mejor de Andruetto (que escribió textos memorables como "Lengua madre" y el delicioso "El árbol de lilas") pero seguro interesará, sobre todo, creo, a jóvenes lectores que estén entrando en la adolescencia. (SM, El barco de vapor).


* De Joseph Roth leo, llegando a París, "La leyenda del santo bebedor". Una hermosa novela, ya clásica del Siglo XX y que no había leído. Justo la terminé cuando el avión aterrizaba en París y me encantó la coincidencia porque París está en el centro mismo de ese texto y yo no lo sabía. Me encantó conversar de esta novela, además, con Noé y Tununa mientras nos llevaban en una camioneta hacia el hotel, en el centro de París. Pasaron casi ochenta años y sin embargo la novela se mantiene vigente y poética. El azaroso encanto que gobierna la vida del choclard polaco anclado en París sigue siendo envolvente, y no tiene ninguna importancia el hecho de que, es cierto, se le nota un lenguaje un tanto anquilosado, envejecido. Aunque quizás sea la traducción la enmohecida, no lo sé. No obstante, y como fuere, es un libro inolvidable que viene, de paso, a ratificar la fabulosa vastedad de la Literatura, ésa que garantiza que siempre habrá un libro, muchos libros, para fascinar a quien quiera leer. (Anagrama).

domingo, 13 de abril de 2014

Los EUFEMISMOS, la VIOLENCIA y el PELIGRO

Mi artículo de hoy en el diario The Buenos Aires Herald:

http://buenosairesherald.com/article/156873/euphemisms-violence-and-danger

Y en Castellano, en el diario Página 12:

http://www.pagina12.com.ar/diario/contratapa/13-244134-2014-04-15.html

Y para matizar, dos fotos que me envían de mis charlas en las universidades de Tallin y de Riga esta semana:

miércoles, 9 de abril de 2014

En Estonia, Letonia y Finlandia

Esta semana la he pasado viajando por el Mar Báltico. Una maravilla para mí, que vengo de tierras tropicales, porque aquí es primavera y los hielos se derriten y todos los árboles empiezan a mostrar brotes y también floran los tulipanes en las plazas.
   Aunque llueve a diario y hace muchísimo frío, y la claridad dura poco, los paisajes son encantadores y he conocido —confesión hecha de mi absoluta ignorancia hasta ahora— dos de las ciudades más bellas del mundo. Tallin, la capital de Estonia, una ciudad medieval deliciosa, pequeña y limpia, con una carga cultural impactante. Y también Riga, capital de Letonia, aunque ésta un poco más ecléctica y más compleja puesto que es la ciudad más grande y populosa de la región.
   Las dos ciudades son patrimonio cultural de la humanidad, y están cuidadas como los tesoros que son y no se les toca ni un adoquín puesto que aquí no hay imbéciles munícipes con ansias pavimentadoras como tanto abundan, por desgracia, en Argentina
   No quiero aburrirlos, pero les sugiero consultar la Wikipedia. Se sorprenderán de la historia que se encierra aquí, de la extraordinaria cultura de estos pueblos y —sobre todo— se maravillarán de la infinita sobrevivencia de estos pueblos que desde los siglos XI y XII han sido invadidos y sometidos sucesivamente por daneses, suecos y holandeses, y alemanes y rusos durante todo el Siglo XX, y cuyas independencias fueron siempre pisoteadas y ofendidas. Y sin embargo aquí están ellos, humildes y orgullosos, menos de un millón y medio de estonios y poco más de dos millones de letones, emergiendo como nuevas naciones de la comunidad europea y con un bagaje cultural impresionante.
   He tenido el privilegio, y la inmensa fortuna, de ser invitado a estos países en los que el Castellano es exótico y toda la literatura latinoamericana que se conoce es algún texto de Borges y los cien años de García Márquez. El lunes a la tarde di una charla en la Universidad de Tallin ante una treintena de personas, la mayoría estudiantes y profesores de Literatura, y había allí dos argentinos (de los apenas cinco que, me dicen, hay en este país) que me resultaron tan conmovedores como Ruth, la joven estonia que es profesora de castellano y lo habla con precioso acento e inflexiones mexicanas porque su compañero es michoacano.
   Y ayer martes, en Riga, otra charla en la Universidad local —que aquí es gratuita, como en la Argentina— ante menos de cuarenta estudiantes y profes. Y entre ellos tres sorpresas: una mujer muy mayor que habló en un muy decente castellano de una emigración de letones a la Argentina hace noventa años, y un argentino y un cubano emocionados porque, dijeron, nunca antes había visitado esta casa un escritor latinoamericano.
   Anoche terminé en la Radio Nacional de Letonia (foto) y hoy miércoles vuelo a Helsinki, Finlandia, donde tengo actividades programadas para mañana y pasado. Supongo que viviré nuevas experiencias, pero no quería dejar de compartir estas impresiones.

domingo, 6 de abril de 2014

VOLANTE de PUBLICIDAD de LIBREROS en ESPAÑA



Los libreros y libreras recomendamos para este mes de Abril LUNA CALIENTE

MEMPO GIARDINELLI
EDITADO POR ALIANZA

la aventura criminal de Ramiro Bernárdez, joven argentino de familia acomodada que vuelve de estudiar en el extranjero, en Francia, a un país donde se le abren las mejores perspectivas. Sin embargo, pronto se ve envuelto en una situación inesperada que acaba sobrepasándole y haciendo naufragar su existencia. Sumido en una atmósfera plagada de presencias ominosas -el calor húmedo del Chaco, la inquietante Araceli Tennenbaum, la dictadura militar argentina de finales de los setenta, la noche, una luna que, como una deidad primordial e indiferente, preside la acción.